1·He took a short leave of absence to attend to personal business.
他休了一个短假去处理私事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He then said he would take a six-month leave of absence.
然后表示他将要休假六个月。
3·I think he really just needed a leave of absence from us.
我觉得他确实需要请假离开我们一段时间。
4·His doctor suggested that he take a short leave of absence.
他的医生建议他请假短时期休息休息。
5·Took a long leave of absence without detriment to her career.
他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。
6·The doctor suggests that he should take a short leave of absence.
医生建议他应该请假短时期休息一下。
7·He took a short leave of absence because of hip and knee problems.
他因为髋关节和膝关节出问题也请了短假。
8·Officially this is a temporary leave of absence, but he may not return.
官方的说法是这只是一次暂时的休假，不过他很可能回头无望。
9·One day, Tung decided to find his friends so he took a leave of absence.
于是，东决定请假去找他的朋友。
10·But that reminds me that I must ask your leave of absence for some days.
不过，我倒想起了一件事，我还得向你请两星期的假。